Bordeaux est le vignoble des vins d'appellation le plus vaste de France. Situé dans le
Sud-Ouest en bordure de l'Atlantique, il est traversé par la Garonne et la Dordogne et
possède un climat océanique et tempéré. La richesse, la qualité et la diversité de ces
vins reposent sur la typicité des terroirs, l'expérience des hommes et l'art de
l'assemblage. La marée, remontant des deux rivières, apporte au vin des
caractéristiques bien spécifiques. Bénéficiant de ce vaste territoire, les Bordeaux rouges
offrent une palette aux nuances infinies et conjuguent leurs vertus de mille et une
façons.

For centuries the Entre-Deux-Mers region of Bordeaux has been frequented by pilgrims on the Way of Saint-James. Here they have chanced upon medieval fortified towns, small villages and rivers. Among these is the river Gamage; for practical reasons (the arrival of inhabitants along the river), economic reasons (water mills) and religious reasons, this river has played an important role in the development of the Entre-Deux-Mers